But as it pushes up into high-value consulting, several of them-such as IBM and hp-are trying to capture more work by moving downstream into TCS's traditional outsourcing territory.

然而，塔塔正向高价值咨询界推进，诸如ibm和HP这几个对手已经顺势通过介入塔塔传统外包领域来争取更多的业务。

youdao

This government would rule all the slave territory that Brown and his men could capture.

VOA: special.2009.06.18

We often think of attacks in military terms, where the goal is a destruction of an object or capture of territory.

FORBES: Cyber Security Fails As 3.6 Million Social Security Numbers Breached In South Carolina

The propulsive energy they were able to capture helps push Visiter into bold new territory for The Dodos.

NPR: Dodos No Longer an Extinct Species

Using the latter system, the PMW-F5 is capable of grabbing up to 120fps slow motion RAW HD video, while the PMW-F55 can capture 240fps at 2k, putting it squarely in Epic-X territory.

ENGADGET: Sony goes Red-hunting with PMW-F55 and PMW-F5 pro CineAlta 4K Super 35mm sensor camcorders