No, the real value of captive pandas lies not in their identity as pandas but in the colossal symbolic importance we humans have invested in this remarkable species.
不，人工培育的大熊猫的真正价值并不在于熊猫自身，而在于我们人类对于这类珍稀物种所赋予的重大的象征意义。
The last male purebred Columbia Basin pygmy rabbit has died, leaving just two females in a captive breeding program created to try to save the endangered species from extinction.
世界上最后一只雄性的纯种哥伦比亚盆地侏儒兔最近不幸死亡。这致使美国在实施一个旨在试图拯救这种濒危物种免于灭绝的圈养繁殖计划的过程中，仅有两只纯种的雌性侏儒兔尚存。
Working with Parc Botanique et Zoologique DE Tsimbazaza in Madagascar, lemur Venture aims to gather information on endangered lemur species for international captive breeding programs.
在马达加斯加和Parc Botanique et Zoologique de Tsimbazaza合作，狐猴之旅旨在为国际上专门繁殖狐猴的项目搜集濒危狐猴物种的信息。
应用推荐