On Friday, the Japanese authorities said they would release the captain, but it was unclear when the rare earth exports would resume.

周五，日本官方声称会释放该船长，但是稀土出口何时重启不得而知。

youdao

He gets visits from Captain Planet after receiving a "Superhero for the Earth" award, and runs a football camp with recycling bins and reusable totes " it's a start!"

领了“地球超级英雄”奖章之后，他接受了行星队长[译注：美国一档动画环保电视节目的角色]的访问，他还开办了一个使用垃圾回收箱和可再用型便携袋的橄榄球训练营“这就是好的开始！”

youdao

So when faced with these challenges, the Captain used any of his vast array of powers to save the earth.

因此，当面临这些挑战时，地球超人用他一系列的巨大能量来拯救地球。

youdao

China denied reports that it had banned exports of so-called rare-earth elements to Japan after a dispute over the detention of a Chinese fishing trawler captain.

ECONOMIST: Business this week