The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.

在建设第三波基础设施的浪潮(今天主要指电子基础设施)中，拥有的国外资金越多，那么情况将会越好。

youdao

The tidal wave appears to have jarred the flow of data going into brokerage firms, such as Barclays Capital, according to people familiar with the matter.

据熟悉情况的业内人士称，这股下跌浪潮 看来冲击到了巴克莱资本等经纪公司的数据流。

youdao

Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.

其它的地方也到处出现着犯罪行为；武装抢劫的次数是越来越多，特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。

youdao

There is a story that near the end of his life, Aristotle was himself brought up on capital charges, as was Socrates, due to another wave of hostility to philosophy.

而在他快临终时有个故事讲到，亚里士多德,遭到死刑控告，如同苏格拉底一般，因为另一波的反哲学斗争。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They also got me to pick stocks for a select group of subscribers, which I do under the name of the Capital Wave Forecast.

FORBES: The Illusion of Bank Profits: A Bridge to a Cliff

The Amaranth diaspora landed them in a pantheon of hedge fund operators: Goldman Sachs, Highbridge Capital, Fortress Investment Group, Millennium Capital, Moore Capital, Carlyle-Blue Wave and Duquesne Capital among them.

FORBES: Magazine Article

The Amaranth diaspora landed them in a pantheon of hedge fund operators: Goldman Sachs (nyse: GS - news - people ), Highbridge Capital, Fortress Investment Group (nyse: FIG - news - people ), Millennium Capital, Moore Capital, Carlyle-Blue Wave and Duquesne Capital among them.

FORBES: Trading Up