Unlike the tower in Pisa, the Capital Gate building has been deliberately engineered to slant.

和比萨斜塔不同，这座塔的倾斜是刻意建造而成。

youdao

Its white peaks tower over the nearby city of La Paz, Bolivia's administrative capital.

他的白色顶峰高高的在附近的玻利维亚行政首都拉巴斯之上。

youdao

The capital of Francophone Canada offers an annual Winter Carnival with snow sculptures, an Ice Palace and tower and a legendary canoe race along the St Lawrence River.

雪雕，冰宫，冰塔都是冬季嘉年华上必不可少的项目。 还会有著名的圣劳伦斯河独木舟比赛。

youdao

The battle for control of music giant EMI has pushed the owners of the iconic Capital Records tower in Holloywood to run for cover.

FORBES: Iconic Capitol Records Tower Feels EMI's Pain

Houston firm Quantlab Financial claims rival Tower Research Capital of New York intends to hire Yongzhong Xu until recently a Quantlab quantitative research scientist despite a non-compete agreement designed to prevent Xu from taking up with a Quantlab competitor.

FORBES: High-Frequency Trading Rivals In Suit Over Hiring Of Astrophysicist

Last year sold most of stake in flagship Roppongi Hills in Tokyo to help fund new development, including a 47-story tower in Japan's capital.

FORBES: Magazine Article