But many analysts now say that money, along with huge foreign inflows of "speculative capital," has been funneled into the stock and real estate markets.

但许多分析家说，随着大量外资流入的“投机资本”，钱已进入股票和房地产市场漏斗。

youdao

Looked from the financial Angle that, the capital class joins a society the initiation loan unrest, causes the stock market and the real estate market excessively prosperity.

从金融角度来看，资本流入会引发贷款风潮，导致证券市场和不动产市场的过度繁荣。

youdao

The risk of stock market refers to the possibility of security value loss and the deviation of real earnings from expected returns, which can be both earning deviation and capital loss.

证券市场风险是证券价值遭到损失的可能，实际收益对期望收益的偏离，这既可以是收益的偏离也可以是资产的损失等。

youdao

Only when there is issuance of new stock and the capital raised is used for business improvements is stock trading real business.

FORBES: Hang it up, Wall Street. Dodd-Frank is here to stay

This trend is sure to continue, since the new Aman hotel is the centerpiece of a real estate project being developed by London Stock Exchange-listed Dolphin Capital Investors.

FORBES: Amanzo'e: Amanresorts in Greece

Angels are becoming more liquid as their stock market and real estate assets recover, and institutions again have earnings to put into venture capital funds.

FORBES: Avoid Startup Opportunity Bubbles Ready To Burst