To solve it, the potential entrants are considering how to issue other types of shares known as depository receipts—but that is complicated by China’s trading and capital restrictions.

可以利用发行存储票据这一潜在入口解决上述问题。 但同时由于中国交易和资本限制规定而变得非常复杂。

youdao

If a foreign investor contributes capital with its lawful renminbi proceeds, it shall submit relevant supporting documents and tax payment receipts.

外国投资者以其人民币合法收益作为其向投资性公司注册资本出资的，应当提交相关证明文件及税务凭证。

youdao

The council plans to finance the proposal through borrowing and using capital receipts.

BBC: Liverpool due to have 2,000 new homes

They will be funded by capital funding, receipts from the sale of surplus school sites and council resources.

BBC: Extra places for Redbridge special school in Fazakerley

The project will be paid for with capital funding, receipts from the sale of surplus school sites and council resources.

BBC: Liverpool schools' improvement plan approved