Farmers appeal to the land use right no longer limited to the realization of the right of residence, but also contain the land use right of capital profits, because of increasingly urgent demands.

农民对宅基地使用权的权利的诉求不再局限于对居住权的实现，对使用宅基地使用权获得资本利润的要求也日益迫切。

youdao

Profits have picked up this year but the return on capital remains tiny.

利润本年度上升了，但资本收益仍然很少。

《柯林斯英汉双解大词典》

In today's global markets, greater profits may be turned into investment capital that could easily be reinvested in old-style eco-inefficient industries.

在当今的全球市场中，更大的利润可能会转化为投资资本，从而可以轻易地再投资于老式的生态效率低下的行业。

youdao

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Individual income taxes as well as corporate taxes are now far more rooted in the shifting sands of volatile business income and capital profits rather than in the terra firma of wage income that stabilizes payroll taxes.

WSJ: Michael Solon: The Revenue Deficit From Progressive Tax Rates

Returns to labor are called salaries and wages, returns to land are rents, and returns to capital are profits.

FORBES: With His Tax Proposals, Warren Buffett Flunks Economics 101

Such deals are able to attract capital because profits are only taxed once when the dividends are distributed, and not at the corporate level.

FORBES: Wind Energy: Twisting and Turning and Getting Bent out of Shape