When that capital needs to retreat, we let it out from the capital pool.

等到资金需要撤回时，我们再把它从资金池里放出去。

youdao

By distributing loans, Banks could cut their capital needs, allowing them to lend more.

银行通过分散贷款来削减其资本金要求，因而就有更多的资金用于借贷了。

youdao

The company expects a big part of that exposure -- $178 billion of trades to reduce banks' capital needs -- will be terminated by the middle of next year.

该公司预期这一敞口中的很大一部分（1,780亿美元的交易，可降低银行的资本需求）将于明年年中终止。

youdao

It is a huge blow for BP says Faulkner. "It will be a smaller company because of this,and it will have lost a great deal of capital that it needs now to invest in future oil exploration."

VOA: standard.2010.07.27

Short-term capital needs--as in, assets likely to be expensed or converted to cash within one year.

FORBES: Entrepreneurs

This, at a time when GE Capital needs to hold on to its best customers.

FORBES: In Hunt For Energy Savings, GE Woos Clients

But capital needs to be set aside more for unexpected losses than expected ones.

ECONOMIST: Basle bust-up