Capital calculations for trading exposures will be based on stressed market conditions, and the charges for securitization exposures will be increased substantially.

对于交易风险暴露的资本金的计算将建立在压力市场条件的基础上，证券化风险暴露的保证金将有大幅度提高。

youdao

For regulators and auditors to force Banks to repeatedly write down the value of their regulatory capital based on an impaired market is an astonishing absurdity.

为了监管和审计，而迫使银行反复根据已经受损的市场市值来调整其资本价值的做法荒谬的令人吃惊。

youdao

a partner at New York-based Greentech Capital Advisors, said utilities may still be in the market for acquisitions this year.

迈克·莫尔纳（Michael Molnar，高宝绿色科技集团的顾问）则表示公用事业今年仍将活跃于并购市场。

youdao

The impact investing industry channels capital to market-based solutions in areas such as affordable housing, clean technology, financial services for the poor, sustainable agriculture and other related sectors while targeting returns ranging from below market to market rate.

FORBES: Rockefeller And Tony Elumelu Foundation Launch African Impact Fund

To shield themselves temporarily from the volatility in financial markets, those with weaker financial structures may need some form of capital controls, preferably market-based.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The company, which has raised an unspecified seed financing from Spark Capital and market maker GETCO, provides browser-based tools for anyone with basic programming knowledge to create algorithms and simulate actual trading with them.

FORBES: Quantopian Brings Algorithmic Trading To The Masses