Once bond spreads and property yields are low, there is no longer much scope for further capital gains.

一旦债券和资产收益降低，未来资本收益的空间也就所剩无几。

youdao

MPs to be "completely open" on whether they have claimed additional costs allowance on a property as a second home and are liable for capital gains tax.

议员必须将其是否因第二套住房而享有额外补贴作完全公开，并应依法缴纳资本利得税。

youdao

Texas has no personal-income or capital-gains taxes, instead relying heavily on the sales tax, the property tax and various business taxes.

因为没有个人收入和资本获益税款，德克萨斯州很大程度上依赖于销售税、财产税和各种营业税。

youdao

It also made it easier to exclude capital gains from rental property, further pushing up the demand for housing.

WSJ: How Government Stoked the Mania

In the early 1990s the capital gains tax on property was boosted to 90% and this was before a slew of other property exactions were piled on.

FORBES: Japan and Europe Are Killing Themselves

The firms hoped capital gains on shares and property would close the gap between the interest rates they had guaranteed and those they could earn on their bond portfolios.

ECONOMIST: Japanese insurance