The contract would infuse the region with foreign capital, an estimated 400 jobs, and spin-off service industries.

该合同将为该地区注入外资、创造约400个就业岗位以及衍生的服务业。

youdao

During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed.

本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足。

youdao

The most likely providers of this capital are foreign investors, including private-equity firms and sovereign-wealth funds.

这些资本最有可能的来源是外国投资者，包括私人股本公司和主权财富基金。

youdao

Yemeni officials say they have increased protection of foreign interests in the capital.

VOA: special.2010.01.09

Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.

我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The U.S.military has assumed control of air traffic control in and out of the capital, prompting complaints from some aid organizations and foreign officials.

VOA: standard.2010.01.18

In this way the fear of foreign capital may be a bigger economic danger than the foreign capital itself.

ECONOMIST: Memories of 2008 are influencing Asia��s policymakers

The Saudi Government has less money and less need for landmark projects, some key industries - such as oil exploration and production - have been nationalised and the local workforce has developed to the point where the country needs foreign capital and expertise rather than foreign workers.

BBC: NEWS | Business | Saudi Arabia's foreign workforce

But fresh capital means foreign investment, and that will surely mean opening up.

ECONOMIST: Saudi Arabia's future