Whether, and how much, a bank's capital cushion should be allowed to fall.

无论如何、无论多少，银行的缓冲资本必须得下调。

youdao

Regulators might balk at a breakup plan that would further erode the capital cushion.

由于公司分拆将进一步削弱其资金缓冲能力，此时监管部分可能会阻止此类交易。

youdao

The move effectively ends Bank of America's international consumer banking operations, and comes as it seeks ways to bulk up its capital cushion.

这一举动显然终结了美国银行的国际客户业务，是其扩充缓冲资本的结果。

youdao

We now know that the crisis was one of liquidity, not Bear Stearns' capital cushion.

FORBES: What Killed Bear?

These notes were akin to subordinated debt of bank holding companies: They provided a capital cushion to help protect policyholders from any future unpleasantness.

FORBES: JPMorgan, Ambac and an indecent insurance racket.

When an extra capital cushion was needed to protect depositors and other creditors, these hybrid instruments could not provide it without the bank first defaulting.

ECONOMIST: Lloyds is first out of the gate with a new kind of capital