But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.

但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。

youdao

From this chart, it is clear that the processors are operating at peak capacity of near 100% utilization.

我们可以从该图表清晰地看到，处理器以接近100%的利用率全力运转。

youdao

There is greater capacity to increase deposits in emerging markets, where there is more cash under the mattress (see chart 8), but doing so takes years.

在新兴市场中，人们往往藏有私房钱(见表8)，储蓄提升的空间还很大，但想要提高储蓄也需要多年时间。

youdao

But look out: Demand for SUVs, while still very strong, is flattening (see chart, below), while overall light-truck plant capacity is still growing fast.

FORBES: Magazine Article