He attended in his official capacity as mayor.

他以市长的官方身份莅临。

《牛津词典》

Ms. Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of UNICEF.

哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特使的身份访问了菲律宾。

《柯林斯英汉双解大词典》

In other words, better capacity as we discussed earlier to deal with difficulties.

换句话说，就是我们之前提及的有更强的应对困难的能力。

youdao

And we have the capacity as a government to reinforce that process, and help guide this economy back to the point where we are not just growing again, but we see growth translate into jobs."

VOA: standard.2010.02.07

So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.

这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The bubble years saw an immense build-out of fiber-optic capacity as telcos new and old--Worldcom!

FORBES: Magazine Article

Tony Blair was in the Middle East in his capacity as a special envoy.

BBC: Millions mark lost WWI generation

By looking at compute capacity as the metric, things begin to change rather quickly.

FORBES: The Case for the Infinite Data Center