You cannot stay here ad infinitum without paying rent.

你不付房租就不能永远住在这里。

《牛津词典》

They cannot leave the country without permission.

没有许可他们不得离开这个国家。

《柯林斯英汉双解大词典》

One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.

人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。

《牛津词典》

He noted that Bong and Lofa counties produce the most rice, and he added, "We cannot live without rice."

VOA: special.2009.01.27

iterature cannot merely be received as a definite unit of referential meaning that can be decoded without leaving a residue.

文学不能仅仅以一个确切的参考性意思的单位来理解,这种参考性意思的单位在破解时不会留下任何残余。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.

作为一个创业者，在创业初期,不能随意烧钱而至公司未来于不顾。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

He cannot live without them and they cannot live without him.

FORBES: Don't Hold Your Breath For A Brussels Solution To Europe's Crisis

Mises carried his argument step further, though: he argued that these prices cannot emerge without exchange, and exchange in turn cannot happen without private ownership of the means of production.

FORBES: The Greatest Thinker You've Never Read: Ludwig von Mises

At their best, our values tell us that we cannot be wholly content while others go without, cannot be fully comfortable while millions go without comfort, cannot be truly happy while others grieve alone.

BBC: In full: Brown's speech to Congress