“You cannot make ends meet on 400 euros a month, ” declared one retired plumber.

“你不可能靠400欧元过一个月”，一个退休的水管工人说。

youdao

Others cannot make ends meet without several cards, even though they run the risk of late fees and high interest rates.

而一些人没有几张信用卡就不能保持收支平衡，虽然他们冒着滞纳金和高利率的风险。

youdao

A library with a bundled subscription deal cannot make ends meet by dropping a few journals, as it could in the old days.

从前图书馆可以通过减少一部分期刊来达到收支平衡，但是在进行捆绑订阅交易的年代这种做法却行不通了。

youdao

In it Sir Ben plays former Iranian colonel Behrani who flees to the US but finds he cannot provide such a palatial life for his family, and is forced to take menial jobs to make ends meet.

BBC: Sir Ben was knighted in 2002