"We cannot cross," said Hansel, "I see no foot-plank, and no bridge."
“我们不能过河,”汉赛尔说,“我没看到木板,也没有桥。”
You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth.
你定了界限,使水不能过去,不再转回遮盖地面。
And if a molecule cannot cross the barrier, it will not make an effective neurological treatment.
不能通过屏障进入脑的分子当然就无法完成有效的神经治疗。
The loss of jobs and business opportunities has perhaps been more damaging than the restriction on imports, especially for those who under the blockade - cannot cross into Israel.
VOA: standard.2010.06.16
And just to give you a sense, if you do a cross-cut of this, you cannot show it from this angle, but it should really be sort of a dumbbell shape with the nodal plane in between the two nuclei.
告诉你们这些就是给你们点概念,假如你们把他横切切开,不能从角度上展示,但它还是会保留几分哑铃的形态,以及在两核之间的节面。
"First of all, we're asking to organize a corridor, not simply open the border, but to deploy some forces, which could lead people out who cannot get out of their houses, who are under siege, to help them cross the border, at least into Uzbekistan because it is the nearest country."
VOA: standard.2010.06.15
应用推荐