A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives.

一家华盛顿的报纸刊登了候选人妻子们的对比简介。

《柯林斯英汉双解大词典》

Before the interview, ActionCOACH asks candidates to take a personality test in order to group together applicants with similar profiles for positions that best fit those traits.

在进行面试之前，赢商教练公司会要求求职者先进行性格测试，以便根据他们的性格进行分组，并针对他们的性格特征提供最适合的职位。

youdao

Nearly half of US employers research the online profiles of job candidates on social networks such as Facebook, MySpace or LinkedIn, according to a new survey.

一项最新调查显示，美国近一半的雇主会上Facebook、MySpace或LinkedIn这样的社交网站搜索应聘者的在线资料。

youdao

The full list of candidates and their profiles is on the Jury Team website.

BBC: Rantzen backs Jury Team project

Previous research from Jobvite found that 86% of recruiters are likely to look at social profiles for candidates, with 48% reporting they always do so.

FORBES: Two Out of Three Workers Are Looking for New Jobs. Here's How They're Doing It.

In the first of a series of profiles on the top candidates, NPR's Lourdes Garcia-Navarro sent this report on the current frontrunner, Andres Manuel Lopez Obrador.

NPR: Mexican Candidate Resists Comparisons with Chavez