The Gran Telescopio Canarias, one of the world's most powerful telescopes, sits atop an extinct volcano on La Palma, Canary Islands.

加那利大型望远镜，是世界上最大的望远镜之一，位于西班牙拉帕尔玛岛上的一座死火山顶上。

youdao

Fuerteventura-Canarias rider Palomares now holds just a one-second advantage over Blanco Rodriguez with two stages of the race left.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Tour of Britain is hit by hold-up

Kubica's season will get underway at the Rally Islas Canarias -- the third round of the FIA European Rally Championship later this month -- before he opens his campaign in the WRC 2 at April's Rally de Portugal.

CNN: STORY HIGHLIGHTS