As usual, land's kids will face a tough field that includes entries from major U.S. universities from and international teams from Canada, England, Mexico and Venezuela.

和往常一样，兰德的孩子们将面临着一场恶战，包括了美国各大学的参赛队伍们和来自加拿大，英国，墨西哥和委内瑞拉的国际队伍。

youdao

It will bring together top scientists in the field and will be peer-reviewed, said Nick Mandrak, a Fisheries and Oceans Canada research scientist.

加拿大渔业和海洋研究科学家Nick Mandrake表示，此项目将汇集该领域顶尖的科学家，并实行同级评审。

youdao

when I lived in Canada and took training in the Health Care field, I saw a video on how in those earlier days electric shock treatments were applied.

当我住在加拿大时，参加了一个健康医疗领域的培训，我看到了早些年用电击做治疗的录像。

youdao

Working in the field, versus sitting in my office in Canada planning these activities, made a huge difference to what I delivered and how I felt about my work.

BBC: How I quit my job to travel: The social entrepreneur

The top eight sleds in the 33-sled field included two each from Switzerland, Germany, and Canada, and one each from Russia and Latvia.

WSJ: New Bo-Dyn 4-man bobsled could save US team

The next four-month mission in the northern climes of Canada will see a team of scientists donning mock spacesuits and undertaking field and scientific experiments in complete isolation.

CNN: Life on Mars?