Elsewhere in Canada, the property issue has already entered the civil courts.

在加拿大有些地方，财产问题已经闹到民事法庭。

youdao

At last count, the company faced 109 class actions and 32 individual cases filed in courts in the U.S. and Canada.

最近一次统计显示，丰田公司在美国和加拿大的法庭面临着109起集体诉讼以及32起私人诉讼。

youdao

He appeared in the Federal Courts of Canada, Supreme Courts of British Columbia, High Courts of Singapore and assisted London barristers in the Commercial Courts and the Privy Council in London.

他在加拿大联邦法院，卑诗省最高法院，新加坡高级法院出庭，在商事法院和枢密院协助伦敦出庭律师。

youdao

Chevron has virtually no assets in Ecuador, so plaintiffs have turned to courts in Canada and elsewhere to try and collect.

FORBES: Chevron Says Plaintiffs Offered Ecuador Judge $500,000 For Verdict

In the United States, Britain, Canada and Australia, the ordinary courts, which handle criminal cases and private lawsuits, also deal with administrative law cases.

ECONOMIST: POLITICS BRIEF: The gavel and the robe | The

Nokia had asked courts in the US, UK and Canada to take action after a tribunal ruled that RIM should be paying a fee to include a common type of wi-fi connectivity on its devices.

BBC: Nokia drops Blackberry ban threat after patent deal