The Canada Act of 1791 divided Canada into Upper Canada where the British had settled, and Lower Canada populated by the French.

之后，1791年《加拿娃哈哈》把加拿大分为上加拿大和下加拿大，前者是英国人的定居地，后者是法国人的居住点。

youdao

In the end, BHP is likely prepared to accept whatever regulatory conditions Canada chooses to impose under the Investment Canada Act.

最后，必和必拓可能会准备接受加拿大根据《加拿大投资法》选择的任何条件。

youdao

The new legislation that created Canada was a British act of Parliament called "The British North America Acts of 1867".

使加拿大成为一个国家的新法案是一项叫做“1867年英属北美法案”的英国国会法案。

youdao

Traditionally, the federal government has used its financial leverage to cajole the provinces to apply the principles of the Canada Health Act.

ECONOMIST: Health care in Canada

It may be that only pressure from its southern neighbour will force Canada eventually to act to regain control of its own borders.

ECONOMIST: Immigration in Canada

In the UK and Canada, the mere act of creation of a work gives copyright.

FORBES: Barnes & Noble's Big Problem -- and What to Do About It