Do you think you can still drink milk with me, Heidi?

你觉得你还能和我一起喝羊奶吗，海蒂？

youdao

How can you expect him to listen to me, when he's still in a huff with me?

他跟我别着劲哪！能听我的吗？

《新英汉大辞典》

But Ellen proved to me that you can still look forward.

但埃伦向我证明了你仍可以往前看。

youdao

If you emphasize the word my enough, nobody can do much of anything for me and still have it be my such and such.

每件事都是能这么说的，没有人能为我做任何事，只要这是我的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Actually, so you can still read that, let me bring down and clean this board.

你们可以继续看看那句话,我先把这块黑板擦一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can set me any task, I'll do anything you ask if you'll only love me still.

NPR: Savoring Shirley Horn's Timeless Sound

And you can still participate: I encourage you to visit Global Pulse 2010 and join me and my colleagues from across the government in this conversation over the next few days.

WHITEHOUSE: Put Your Finger On the Global Pulse

"It amazes me that people still think they can have a drink then drive - you just can't, " he said.

BBC: Stig urging drivers to take soft option