Can you stand a bit further away?

你能不能站远一点？

《牛津词典》

Can you stand up?

你能站起来吗？

youdao

How can you stand by and see him accused of something he didn't do?

你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？

《牛津词典》

If you stand under a skylight in the Visitor Center, you can see the bronze statue of Freedom high up on the dome outside.

VOA: special.2010.01.27

He was asked how can you stand by with fire equipment and allow a person's home to burn?

记者质问他，你们怎么能全副武装站在一边,眼睁睁看着人家房子被烧掉呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, what I'll ask is can you stand up if you had your particle bounce back?

有13个背散射,助教们？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Can you stand the erupting volcano of information incessantly vomiting down on you as you try to remember 12 things at once while reading your smart phone as you accidentally walk into other pedestrians?

FORBES: Thoughts On Change, Jason Collins and Our Anxious Era

You don't really know how much you can do until you stand up and decide to try.

WHITEHOUSE: It's Work Creating Jobs, But It's Worth It

You can invest in as many different plans as you like, if you can stand the paperwork.

FORBES: College Savings 101