Can you feel the bump on my head?

你能摸到我头上那个肿块吗？

《牛津词典》

Can you feel the tension in this room?

你能感觉到这房间里的紧张气氛吗？

《牛津词典》

Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?

手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？

youdao

Also,you can monkey around when you feel like doing something, but have no firm idea of what to do.

VOA: special.2011.03.13

You can stop me any time and you should not feel somehow you are stopping the progress of the class.

你可以在任何时候打断我,而且你不必担心,你的问题就会打断课堂的进程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So it's kind of... it's nice that you can choose because I feel like you have a better time in class.

可以自己选课是件很好的事情，因为这样你在课堂上感觉会更好。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Many have been yearning for some type of pull-in, but can you feel good about buying in aggressively on one day down?

FORBES: Stocks Under Suspicion, Gold Bugs Better Watch Out Below

Can you feel your feelings of both attraction and disgust?

MSN: What to do when you have to work with someone you don't like

You can feel their presence and you feel the presence of these activists everywhere, and they really have transformed the atmosphere of the building -- as they do at all the best United Nations events.

UN: TRANSCRIPT OF PRESS CONFERENCE BY SECRETARY-GENERAL KOFI ANNAN AT HEADQUARTERS, 27 JUNE 2001