Yet they feel they can know you just from the sound of your voice.

然而，他们觉得他们可以通过你的声音来了解你。

youdao

No one can know you better than you know yourself.

没有人能知道你比你更好的了解自己。

youdao

I know I can rely on you to sort it out.

我知道我可以信赖你来处理此事。

《柯林斯英汉双解大词典》

you can offer more flavors instead of one cake you know you can offer six different kind of cupcakes."

VOA: special.2010.04.12

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I know you can say it easily. I know you can speak well and write well in English. Keep it up!

相信你很快就能掌握的。你的口语跟写作都会很棒的。再接再厉！

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You know, you can sustain a note, you can pop a note, you can, you know, finesse a note, and it's very expressive like a human voice or a saxophone.

NPR: Jazz Guitarist Paul Brown and 'The City'

And you can have, you know, price bull markets and price bear markets and, you know, you can have these conversations.

FORBES: Magazine Article

You can - you know, you can hear it all online.

NPR: Radiohead Delivers Album of the Year