How can I trust you?

我怎么能相信你？

youdao

Can I trust you to do this work well?

我可以信任你把这项工作做好吗？

youdao

Can I trust you to post this letter?

我托你把这封信寄走行吗？

youdao

They are going to check my safety rig and if they say you can go off that bridge, I'll trust them that it's okay."

VOA: standard.2010.07.26

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Can I trust you with my business and marketing strategies?

FORBES: Seeking To Sell To CMOs? Answer The Question, 'Why Should I Care?'

Mr. RICHARD K. HUME (Activist): If you go to Washington, you're telling the constituents, I'm here for you, you can trust me.

NPR: FBI Investigates Pennsylvania Republican Weldon

One concern I had was how do you know you can trust the advice you get on Hometalk?

FORBES: Spilled Wine On The Carpet? Just Ask Hometalk How To Clean It