I can't speak much Chinese but I can still see evidence that the Chinese have the same kind of separate instant-messaging language, even when they chat in English.
我不会说多少中文,可我还是看到中国人也有类似的网上速记语言,甚至他们用英语聊天时也是这样。
I can speak fluent English and communicate with people in Chinese and English with no difficulty.
我能讲流利的英语,并且可以用英汉两种语言无障碍的与人沟通。
When I speak English I always think the sentence in Chinese, then translate it into English. How can I avoid using Chinglish?
讲英语时,我总是先想中文句子,然后再译成英语。我如何避免“中国式英语”?。
应用推荐