Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".

他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。

youdao

The bus came right on time.

公共汽车正好准时到达。

《牛津词典》

And maybe that's why I came right out with the truth.

也许这就是为什么我直接说了真话。

youdao

The former president's policy on the right to attack possible threats came after the terrorist attacks in two thousand one.

VOA: special.2010.05.29

All right, and he came up with a scheme, and this is how he ranked things.

所以，他提出了这个观点，这就是他如何对元素进行排列的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.

如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道，你可以等一个姑娘前来，事后溜之大吉,绝不会被人抓住，即使她男朋友就在旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It came right after a follow-up question from Zakaria after Gladwell again defended his piece.

FORBES: Malcolm Gladwell's CNN Moment

But Romney came right back to argue that no insurance company would deny service.

FORBES: And the Winner Is: Romney

Curry came right back with a 3-pointer and followed with a layup to make it 39-30.

NPR: Duke Tops Creighton 66-50, Advances To Round Of 16