中英▼
go top

calque
英 [kælk] 美 [kælk]

  • n. （语言学）借译词，仿译词，仿造词（将另一种语言的词或短语按构词成分逐字直译后引入本语言，即语义转借或译借）
  • vt. （语言学）借译，仿译，转借，也称仿造（把另一种语言的词或短语按构词成分逐字直译成本语言）

[ 复数 calques 第三人称单数 calques 现在分词 calquing 过去式 calqued 过去分词 calqued ]

网络释义专业释义英英释义

  仿词

仿词

基于1个网页-相关网页

  • 仿照

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

calque [ kælk ]

  • n. an expression introduced into one language by translating it from another language

    "`superman' is a calque for the German `Ubermensch'"

    同义词： calque formation loan translation

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

calque /kælk/

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定