But the phone in his calloused hand hints at how hundreds of millions of people in emerging markets-perhaps even billions-will one day log on.

但是，在他布满老茧的手里的电话预示互联网会有成千上万的新兴市场。也许将来每天会有甚至上十亿的登录。

youdao

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years, block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式。221年来，我们的国家就是这样一砖一瓦，胼手胝足地建造起来的。

youdao

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

同时最重要的是，我会邀请你们参与重建这个国家，就像美国221年来唯一不变的方式- - - - - -一砖一瓦、携手并肩。

youdao

Immigrants helped lay the railroads and build our cities, calloused hand by calloused hand.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -- block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

CNN: Transcript: 'This is your victory,' says Obama