Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.

或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。

youdao

A man should be so much larger than his calling, so broad and symmetrical in his culture, that he would not talk shop in society, that no one would suspect how he gets his living.

一个人的修养应该比他的职业更宽广，应该广阔而又匀称。不在人前谈论工作的事，也没人怀疑他谋生的手段。

youdao

As he sadly passed the tea shop on the corner on his way home, he heard a voice calling him.

在回家路上，他神情失落地走过拐角处的一家茶馆，听到有人叫他的名字。

youdao

Carl Lygo, head of BPP University College, suggested on Monday that students this year were "calling the shots" as they shop around for places.

BBC: Few students 'trade up' university places

Metro AG, one of Europe's largest retailers, bought 7% of RSL and is marketing RSL's prepaid calling cards to the 122 million customers who shop in its stores.

FORBES: Srpska calling

Germany's Metro AG, one of Europe's largest retailers, bought 7% of RSL and is marketing RSL's prepaid calling cards to the 122 million customers who shop in its stores.

FORBES: Srpska calling