As followers of Christ, we are called to be mindful of how we treat the bodies we've been given and how we engage in the world around us.

作为基督的信徒，我们应当注意如何对待上帝赐予自己的身体，和如何与身边的世界互动。

youdao

But the problem of one's being called to be a great poet is that one may have an inkling or some sense of a promise of future greatness but nothing really to show for it yet.

但是一个人被召唤去变成伟大诗人的问题在于，他可能会有一丝感觉他将来必定是伟大的，但还没有什么能够真正表明这一切。

youdao

The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.

那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。

《柯林斯英汉双解大词典》

He called it "Sanctuary." When the book was ready to be published, Faulkner went to New York and completely rewrote it.

VOA: special.2010.01.10

But the problem of one's being called to be a great poet is that one may have an inkling or some sense of a promise of future greatness but nothing really to show for it yet.

但是一个人被召唤去变成伟大诗人的问题在于,他可能会有一丝感觉他将来必定是伟大的,但还没有什么能够真正表明这一切。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If we are called to be the salt and light in our communities then we need to encourage each other to be that salt, which needs to shine out freely in society.

BBC: Christians 'frightened to speak about faith'

Most Americans would find this assertion of what has come to be called "transnational law" to be troubling on several grounds.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Lawfare and Obama's transnationalist

And there are some high-powered issues to chew over - the balance of power between the Commons and the new Senate (or whatever it is to be called), the proportion to be elected or appointed, the presence of the Church of England bishops (excluding them would come close to disestablishment of the state church, so antidisestablishmentarianism may become a factor) and much, much more.

BBC: Lords reform looks set to snarl up the Commons