It is no news to us that some western media sometimes call white black. But we know now that they also have problems with doing simple math.

我们以前知道个别西方媒体有时会把白的说成黑的，现在才知道他们有时居然连简单的数数和加减也有问题。

youdao

I also call this "black or white" thinking.

我也称之为“黑或白”的思维。

youdao

The Advertiser &Times, as local people call the papers collectively, are black-and-white weekly broadsheets, with the same ads but slightly different editorial content.

当地人喜欢把这两家报纸合起来称为广告人&时代报，他们都是黑白印刷的，而且每周都只会出一版。 他们的广告都差不多，只是在社论部分会稍有区别。

youdao

The obsession of the novel's characters with degrees of skin colour, or the lack thereof, threatens to force the heroine, a near-white black, to call off her planned marriage to a white jazz musician and instead to encourage the crude advances of a nut-brown man with three daughters.

ECONOMIST: Dorothy West

But she is such a talented artist and her black-and-white drawings are so captivating, it seems wrong to call her memoir a comic book.

NPR: More Recommendations

We want to see black, white, good, bad, and we want to make a judgment call because we're smart, intelligent people.

NPR: Chertoff Brings Reality Check to '24' Crew