His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun.

经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。

youdao

In fact, by the end of the afternoon the sweet California sun had begun to shine, and we’d spotted two.

事实上，到了下午加州的甜美阳光普照之时，我们已经看到了两辆。

youdao

Abandoned homes were easy to spot - their lawns, unwatered, quickly turned brown in the California sun.

被遗弃的房子很容易被盯上，因为草坪没有浇过水，在加利福尼亚的阳光下，很快就会变黄。

youdao

The agony of his weight-loss running sessions in the California sun is so pitiable that it plays like tragedy.

WSJ: Luck on HBO; Sorority Girls on TLC: Television Reviews by Nancy deWolf Smith

Glass structures might work in New York, in the shadows of tall buildings, but how would they fare under direct California sun?

CNN: Mark Milian,

Sitting on his bass boat on the lagoon portion of Castaic Lake, a reservoir in a desert some 45 minutes north of L.A., Crupi bakes under a merciless southern California sun from 6 a.m. until 5 p.m.

FORBES: Magazine Article