As a result, California "s growth rate dropped during the 1970" s, to 18.5 percent — little more than two thirds the 1960 "s growth figure and considerably below that of other Western states."

结果，加利福尼亚的人口增长率在20世纪70年代时下降到了18.5%一一稍高于60年代增长率的三分之二，大大低于西部其他各州。

youdao

The one closest to market is a device developed by Cameron Health, a company based in San Clemente, California, called the “subcutaneous ICD” or S-ICD.

加利福尼亚州圣克莱门特的公司Cameron Health研发出一种叫做皮下ICDsubcutaneous ICD的设备，即将投入市场。

youdao

Edwards air force base in California 's mojave desert was the next choice, followed by the white sands missile range in new Mexico, the absolute last resort.

位于加利福尼亚州莫哈韦沙漠的爱德华兹空军基地是次选，新墨西哥州的白沙导弹靶场则是最后一步棋。

youdao

Dr.Rebecca Smith-Bindman of the University of California San Francisco led a study of more than one thousand patients in four of the city's biggest hospitals.

VOA: standard.2010.01.30

so there's a lot to offer, and that's, I think, what makes California so great.

很多值得一看的东西，这一点让加州很棒。

加州的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

American suburbs, many of you come from them-- Hillsborough, California; Darien, Connecticut; Grosse Pointe, Michigan; places like that. That's not what the suburbs are in Europe.

美国郊区,你们大部分都是从那来的,希尔斯伯勒,加州,达连,康涅狄格州,格罗斯波恩特,密歇根州,像这种地方,欧洲的郊区可不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Fabian Nunez, the leader of California's Assembly, says California's climate plan is the most important legislation he's ever sponsored.

NPR: Calif. Diverges from U.S. with Greenhouse Gas Cuts

California's allowed to have stricter rules curbing pollution from autos than the federal government does, and other states can choose between the federal standard and California's.

NPR: States Push Automakers on Fuel Efficiency

Located near San Clemente, the San Onofre nuclear plant's twin reactors are "Southern California's largest and most reliable sources of electricity, " according to Southern California Edison's website.

CNN: SHARE THIS