Snow has brought travel chaos to California, which is known for its palm trees and blue skies, rather than freezing weather.

大雪使以棕榈树和碧蓝天空闻名的美国加利福尼亚州交通陷入一片混乱。

youdao

THE first of Laurence Smith’s two weddings was meant to take place in the midwinter snow not far south of the Arctic Circle. The second foresaw balmy blue skies in Palm Springs, California.

劳伦斯•史密斯的第一次婚姻是注定了要在离北极圈南部不远的冰天雪地里举行，第二次则很有预见性的定在加州棕泉市，蓝天白云，情意盎然。

youdao

Pesticide-free wildflower havens, adds Buchmann, would also bolster populations of useful insects such as blue orchard bees—an extremely effective pollinator of almonds in California.

布克曼还补充到，没有杀虫剂污染的野生花卉群落也有助于诸如蓝色果园蜜蜂之类有益昆虫的兴盛——在加州杏仁的授粉过程中，这种蜜蜂起到了极其重要的作用。

youdao

The Windows Phone 8X will come in a variety of colors including California Blue, Graphite Black, Flame Red and Limelight Yellow.

ENGADGET: HTC announces Windows Phone 8S: a mid-range Microsoft handset for the fashion conscious

Windows Phone 8 phones are Flame Red, Limelight Yellow and California Blue.

CNN: Can Windows Phone 8 mobiles compete with iPhone?

Because, if they are selling me the same policy I purchase from California Blue Cross, they are going to have to charge me pretty much the same thing I pay to California Blue Cross.

FORBES: The Republican Alternative To Obamacare Is - More Obamacare?