Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.

艾琳使用拖把是个精心安排的举动，意在掩盖她的罪行。

《柯林斯英汉双解大词典》

His political opponents made a calculated attack on him.

他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。

youdao

Ignoring a clunky numerical system and devising his own, he demonstrated the nature of infinity and calculated a value for pi.

他抛弃了繁琐的数字系统并自创了一套，同时揭示了“无穷大”的性质并计算出了圆周率的数值[2]。

youdao

"I think that they are taking a calculated risk and it is one that I would not advocate myself,"

VOA: standard.2009.11.10

Another thing to point out in these two graphs is that we do have nodes, and we figured out last time, we calculated how many nodes we should have in a 2 s orbital.

另外这两张图上要指出的是,我们可以看到节点，上次我们知道，我们算了２ｓ轨道有多少个节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.

美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张，胆大，冷酷，自助，且还会算计使用残忍手段,来达致目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Based on the most recent financial information available, we have calculated a new rating for your organization.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

From those figures, scientists calculated a spacefarer's radiation exposure for a quicker six-month voyage in a similarly shielded spacecraft.

NPR: Astronauts Face Radiation Threat On Long Mars Trip

In December, the National Audit Office calculated a "significant cost to the taxpayer".

BBC: West Coast Main Line fiasco caused by 'major failures'