Her shoes were caked with mud.

她的鞋上沾着污泥。

《牛津词典》

His legs were caked with dried mud.

他的双腿结着干泥巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

Jack's shoes were caked with mud in a country road after a shower.

阵雨过后走在乡村小路上，杰克的鞋子上沾了些泥块。

youdao

There were piles of dishes caked with egg foo young in the sink.

WSJ: Ali Wentworth on a Solo Vacation to Turks and Caicos | Traveler's Tale

The problem began when we decided to drive not back south, where the temperatures were warmer, but north, where the roads were caked with ice.

WSJ: An Accidental Trip to Trans-Dniester | Traveler's Tale

In another part of Moore, Lando Hite was shirtless, his hair and body caked with mud, as he described what happened at a horse and entertainment farm.

CNN: The day after, tornado survivors tell harrowing stories