"We've organised this so that husbands would be able to watch football games at home or in cafe bars without being interrupted," a cinema employee said.

一位影院工作人员说：“我们这样做是为了让男人们能够安心在家或是在餐馆里看比赛，免受打扰。”

youdao

A rear addition on the south side of the building includes a new theatre for the museum's expanded cinema programme and a cafe with an outdoor terrace.

大楼南侧的一个附加物包括了一个新的剧院，为了博物馆的扩建电影院计划而建造，和一个有室外露台的咖啡厅。

youdao

The Centre provides a wide range of programmes featuring local and overseas artists, with facilities including theatres, a cinema, galleries, classrooms, studios, a cafe and office space.

中心是一所配备剧场、电影院、画廊、教室、工作室、咖啡店以及办公室的综合性当代艺术中心，每月展出不同范畴的艺术节目，展示由本地及海外艺术家的作品。

youdao

Other proposed uses for the building include an art gallery, cinema and a cafe.

BBC: Grimsby Ice Factory renovation plans unveiled

Once it is back up and running, the Birks Cinema will include a cafe bar and act as a venue for other uses including the screening of live sporting and cultural events from around the world.

BBC: Aberfeldy's Birks Cinema appoints general manager

The center houses classrooms, studios and shops for set and costume construction, sculpture and painting, digital media and cinema, as well as several performance spaces, a screening room, rehearsal and practice rooms and a cafe.

WSJ: Robert Zimmer | Where Theory and Practice Make Perfect | Cultural Conversation by Joel Henning