"We have no king but Caesar," the chief priests answered.

祭司长回答说：“除了凯撒，我们没有王！”

youdao

They wanted to crown Caesar king.

他们想立凯撒为王。

youdao

People either who want to embarrass him-- well yes,I think people who want to embarrass him send around the story Caesar wants to make himself king.

一些想羞辱他的人...,的确,我认为是人们想羞辱他,开始到处散播这样的言论,"凯撒想当国王"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Romans weren't used to seeing the images of their rulers on currency--only kings did that, and they thought it was further proof that Caesar was about to make himself king.

FORBES: Magazine Article