"I — drunk!" said Caderousse; "well that's a good one!"

“我喝酒！”卡德·鲁斯说，“好，那倒不错！”

youdao

This man was our old acquaintance, Gaspard Caderousse.

这个人就是我们先前提到过的卡德鲁斯。

youdao

"I?" said Caderousse, rising with all the offended dignity of a drunken man, "I can't keep on my legs?"

“我喝多了。”卡德·鲁斯一面说，一面带着一个醉鬼被冒犯时的那副样子站了起来，“我站不起来了？”

youdao