Sport and films fuelled the growth of cable and satellite television in the early 1980s.

体育节目和电影在1980年代早期刺激了有线和卫星电视的增长。

youdao

Mr Steinbrenner also saw that television, especially the arrival of cable TV, would make sport a lucrative business.

史坦布瑞纳同样认为，电视媒介特别是有线电视，能够让体育与商业实现双丰收，目前，纽约扬基也已经有了自己的专属频道。

youdao

Called by some the hottest new adventure sport, on a zip-line tour you wear a climbing harness hooked to a steel cable, so you can traverse from tree to tree using pulleys.

飞索旅行如今荣登一些最热门的新兴冒险运动中。身穿登山装悬挂在钢索上，这样你就可以使用滑轮在林间穿梭。

youdao

In South Korea, internet-gaming stars earn six-figure dollar salaries, attend university on special gaming scholarships and have massive fan clubs glued to the two cable channels dedicated to the sport.

ECONOMIST: Geeks gather for the world gaming championships

This just was not a minority sport on some obscure cable channel.

FORBES: Proof That The English Are Mad

But Mr Clegg said moving responsibility for deciding on News Corp's bid for BSkyB to the Culture, Media and Sport Department meant Mr Cable and the government could move on.

BBC: Lib Dems 'concern' over policies secretly recorded