For example, if you drag the Author field out of the harvested element on a diagram, it shows an association with the C++ element in the source code, as you see in Figure 43.

例如， 如果您在图上将 Author 域拖出收获元素 之外，它将在源代码中显示与 C++ 元素的关联， 如图 43所示。

youdao

Arthur C. Danto: What he actually did, nobody can quite figure out, but he produced a piece of prose that corresponded word for word to the prose that Cervantes wrote in the 16th century.

丹图：他实际上做了什么，没有人琢磨得出来，但是他搞出了一部散体文，与塞万提斯在十六世纪写的那部散体文字字对应。

youdao

Replacing the C Runtime might sound scary but remember we only want to implement what is necessary; this will turn out to be a small set of things. The linker will help you figure out what these are.

替换C运行库或许听起来有点恐怖，但是由于我们仅仅处理需要的部分，因此工作量其实比较小。

youdao

So we can figure out the energy of each photon emitted by our UV lamp by saying e is equal to h c over wavelength.

所以我们可以计算出,每个从紫外光源射出的光子,也就是e等于h乘以c除以波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

X That's just the special symbol in C that says don't pass X, that is don't pass a copy of X. Rather figure out where x is in memory, where he is in that frame and provide swap the numeric address in RAM of that value so that swap can go do anything it wants at that address.

这在C中是一个特殊的符号，指明不传送，也不是传递X的拷贝，而是指出x在内存中哪个地方,它在那个框架中的哪个地方,提供给swap它的地址值,这样swap就可以使用那个地址中的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me finish the picture here; here's my demand curve, here's my constant marginal cost at c, and I want to use this picture on the left now to figure out what the monopoly quantity is.

先把图画完,这条是需求曲线,这个是边际成本常量c,下面我们通过左边的图像,来找出垄断产量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And, look, I made that commitment and I probably should have put it on C-SPAN, although one of the tricky things is trying to figure out, well, if it is on C-SPAN, are people actually going to be saying what they think about trying to get the bill done or is everybody going to be posturing to say things that sound good for the camera.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Town Hall in New Hampshire