C: Oh, I'd hardly call you a mere distraction, darling.

上校：哦，亲爱的，我说你可就是个令人分心的人。

youdao

C: Oh, pretending to be madly active, I suppose. Activity suggests a life filled with purpose.

上校：哦，我想，假装着非常活跃，行动暗示着充满目的的生活。

youdao

C: Oh, that's why we must use magnetically encoded checks and deposit slips.

顾客：噢，这就是为什么我们必须使用磁性密码支票和存款单的原因。

youdao

And I'm like, 'Andrew, I'm having a C-section at the moment, ' and he says, 'Oh, don't worry, we can get it opened by the end of the month.

WSJ: A Homegrown Fashion Mogul