Indeed, it was J. C. R. Licklider, a legendary official at the Defense Advanced Research Projects Agency, who was a pioneer in proposing the idea of a "man-computer symbiosis."
事实上,这是美国国防部高级研究计划署曾经的的传奇人物杰·西·亚·利克里德(1915 ~ 1990)的理论。他是提出“人机共生”理念的先驱。
Mr C, a tall 30-year-old in a baseball cap, is waiting with a man in a suit.
戴着棒球帽的30岁的C先生和一个穿西装的男人在一起等人。
C: Like you Herr Zeller, I too, am a man of hidden talents.
麦克斯:跟你一样,西拉先生,我也是个藏而不露的天才。
应用推荐