Japan, with its own need for oil, has pressed a competing proposal for a pipeline that would bypass China.

日本，出于其自己对石油的需求，一再坚持其绕过中国的输油管线竞标方案。

youdao

Most of the thick oil at startup actually goes through the bypass valve back to the engine oil sump and not into your engine oil ways.

大多半厚(粘稠)的机油在启动时实际上通过旁支泄压阀又流回到油底壳而不能进入策动机油道。

youdao

If the excitation of the shock absorber is greater, the control piston moves to its limit position so that oil ceases flowing through the bypass duct, meaning that the full damping force is available.

如果减振器的振幅变大，控制活塞会移动到它的极限位置然后会终止旁通孔的油路，从而开始提供完全的阻尼力。

youdao

Investor cans bypass both company risk and commodities futures trading costs by purchasing U.S. Oil, an exchange-traded fund that tracks the price of oil futures.

FORBES: Oil: How Low Can It Go?

The United States, which is also determined to prevent oil and freight going south through Iran, is delighted with the new routes set to bypass Russia.

ECONOMIST: The Caucasus: By-passing Russia | The