By the third round he knew the fight was going his way.

拳击打到第三回合，他知道形势对自己很有利。

《牛津词典》

Mobile payment is turning China into a "cashless society" led by the third party payment companies like Alipay.

移动支付正在把中国变成一个由支付宝等第三方支付公司主导的“无现金社会”。

youdao

The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".

移民的孩子往往会说两种语言，而且精通英语，“到了第三代，大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”

youdao

What about John Worster, the Catholic priest? "I make a New Year's resolution every year and usually by the third or fourth of January it's already been broken,so.

VOA: special.2009.12.28

He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.

他又将被卖掉,顺便说一下,第三次,他被卖了两千美元,在亚拉巴马州一个流动的奴隶监狱

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is a pretty alarming number because the rates so high already, one can't imagine it going up by another third.

这个速率是如此之高,确实值得引起警惕,人们无法想象这个数字要增加1/3

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

By the third glass, I had acquired a taste for the drink of the Aztec gods.

BBC: Mexico��s ancient drink makes a comeback

By the third quarter of 2000, the company plans to offer four wavelengths at 10Gbps.

CNN: Lucent makes bold claims for wireless technology

That view is not shared by the third member of the ratings trio though.

FORBES: Fitch Says Apple's Business Model Doesn't Warrant Lofty Ratings From Rivals