His hair was bleached by the sun.

他的头发被太阳晒得发白。

《牛津词典》

Her face was weathered by the sun.

她的脸晒黑了。

《牛津词典》

The water is evaporated by the sun.

水被太阳照射而蒸发。

《柯林斯英汉双解大词典》

A new study in West Africa shows how farm irrigation systems powered by the sun can produce more food and money for villagers.

VOA: special.2010.01.11

You konw, the earth is gonna be burnt up by the sun one of these thousands of years.

在未来几千年中的某一年,地球会被太阳燃成灰烬。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And in Strauss in attempting to do this will use the orchestra to depict here in this particular case perhaps the rise of human power, maybe as metaphorically represented by the sun, so here is Strauss depicting the rise of the sun.

施特劳斯试着用管弦乐,以特别的方式表现人类力量的崛起,用太阳隐喻人类的力量,所以在这里施特劳斯表现了,太阳的升起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yet the cheap system processed a trade in 50 milliseconds, one-fourth the time needed by the Sun system.

FORBES: The New Barbarians

The video, posted online by The Sun newspaper, was said to have been filmed at her home.

BBC: No drug charges for Amy Winehouse

Roger will be missed not only by the Sun-Times family, but by the journalism and film communities.

CNN: Roger Ebert, renowned film critic, dies at age 70